Singer : Park Hak Ki

Neol Saranghanabwa – The Devil / Mawang OST MP3 Download

geureoke apahaetdeon jiugoman sipeotdeon, geurimjacheoreom beoseo nal su eomneun sangcheo sogeul hemaedeon na
ije neoreul alge doego neoui misoe sumi meotgo, irheosseotdeon nunbusin achimgwa ttaseuhan cheoneul neukkyeosseo

neol sarang hanabwa ireom an doendago na su eobsi dajimeul haebwatjiman
naega michyeonnabwa ireol su bakk e eomnabwa neo eobsin an doel geot man gateunde…
jebal…

haruedo su man beonssik neoreul geurigo tto neol jiwo
dareun goseul baraboryeo haedo nae gaseumeun neoreul chatneunde

neol sarang hanabwa ireom an doendago na su eobsi dajimeul haebwatjiman
naega michyeonnabwa ireol su bakke eomnabwa neo eobsin jugeul geot man gateunde…
baram gateun haruharureul bonaesseo

na buditchyeo gago tto museojiman geudae ije naege soneul naemireojwo naega dasi ireo seol su itdorok

eotteokeya hana neo yeoya haneunde ni saenggageuro harureul saneunde
naega michyeonnabwa ireol su bakke eomnabwa neo eobsin an doel geot man gateunde…

neol sarang hanabwa ireom an doendago na su eobsi dajimeul haebwatjiman
naega michyeonnabwa ireol su bakk e eomnabwa neo eobsinjugeulgeot man gateunde…
jebal…

English Translate
Maybe I Love You – The Devil OST

I was wandering in the shadow-like wound that I couldn’t erase or escape from
Since I got to know you, your smiles take my breath away and I feel shiny mornings and a warm body temperature that was once lost.

Maybe I love you although I made myself a promise not to countless times.
Maybe I’m crazy and it has to be this way. It has to be you.
Please…

I draw and erase you million times everyday.
Even when I try to look at something else, my heart looks for you.

Maybe I love you although I made myself a promise not to countless times.
Maybe I’m crazy and it has to be this way. I can’t live without you.
I’ve spent windy days.

I collide and get smashed but give me your hand so that I can stand up again.

What should I do? It has to be you. You are in my thoughts all day.
Maybe I’m crazy and it has to be this way. It has to be you.

Maybe I love you although I made myself a promise not to countless times.
Maybe I’m crazy and it has to be this way. I can’t live without you.
Please…

Hangeul Lyrics
널 사랑하나봐 – 마왕 OST

그렇게 아파했던 지우고만 싶었던 그림자처럼 벗어 날 수 없는 상처 속을 헤매던 나
이제 너를 알게 되고 너의 미소에 숨이 멎고 잃었었던 눈부신 아침과 따스한 체온을 느꼈어

널 사랑 하나봐 이럼 안 된다고 나 수 없이 다짐을 해봤지만
내가 미쳤나봐 이럴 수 밖에 없나봐 너 없인 안될 것만 같은데…
제발…

하루에도 수만 번씩 너를 그리고 또 널 지워
다른 곳을 바라보려 해도 내 가슴은 너를 찾는데

널 사랑 하나봐 이럼 안 된다고 나 수 없이 다짐을 해봤지만
내가 미쳤나봐 이럴 수 밖에 없나봐 너 없인 죽을 것 만 같은데…
바람 같은 하루하루를 보냈어

나 부딪쳐 가고 또 부서지지만 그대 이제 내게 손을 내밀어줘 내가 다시 일어 설 수 있도록

어떻게야 하나 너 여야 하는데 니 생각으로 하루를 사는데
내가 미쳤나봐 이럴 수 밖에 없나봐 너 없인 안 될 것 만 같은데…

널 사랑 하나봐 이럼 안 된다고 나 수 없이 다짐을 해봤지만
내가 미쳤나봐 이럴 수 밖 에 없나봐 너 없인죽을것 만 같은데…
제발…

credit: doggyji asiafinest.com for translation

If you have any idea, song request, translate correction or just want to share something about the song, please